『Time图片精选』人们在吃什么？

老安

搅锅
地点：Breidjing难民营, Chad
苏丹难民D'jimia Souleymane正在准备一锅对他们来说“丰盛”的食物：麦片粥。他们一日三餐都靠这种麦片粥充饥
Sudanese refugee D'jimia Souleymane prepares a pot of aiysh, a thick porridge which she and her family eat three times a day.

老安

Stovetop 处方
地点：迪拜，阿拉伯联合酋长国
一个从头到脚都用衣服包住的阿拉伯母亲正在厨房准备款待客人的午餐。
A mother prepares lunch in a kitchen building separate from her family's home. She is covered from head to toe, as she would be in public, because she is entertaining guests from outside her family.

老安

当地特色
地点：Bargteheide, 德国
在Melander的家里一排roulades正在等待加工。roulades的配方是牛肉、芥末、熏肉、泡菜等组成，然后涂上黄油。
A row of roulades wait for the next step on a kitchen counter in the home of the Melander family. The recipe calls for beef, Dijon mustard, bacon, pickles and onions to be rolled, then browned in butter.

老安

串烧
地点：北京，中国
左起：海马串、蝉串、蚕蛹串
From left: skewered sea horses, cicadas and silkworm pupae are sold at a street market in Beijing.

老安

午餐
地点：伊斯坦布尔，土耳其
Cinar一家正聚集在客厅分享他们的午餐：羊乳酪、橄榄油、剩余的鸡肉、面包、糖、果酱以及茶。
The Cinar family gathers on the floor of their living room to share the morning meal: feta cheese, olives, leftover chicken, bread, rose jam and sweet, strong tea.

老安

休闲时光
地点：Riverview,澳大利亚
三个女孩正在享用麦当劳以及玩麦当劳免费赠送的礼物。
Three teenage girls enjoy the drinks and free gifts that came with their McDonald's Happy Meals. Although all three have roots in the Aboriginal community, they have little interest in outback cuisine. Mackas (Aussie slang for McDonald's) is presently their culinary mecca.

老安

鸡尾酒时光
地点：Konstancin-Jeziorna,波兰
Sobczyscy一家正在享用鸡尾酒，由茴芹和苦艾配成。
The Sobczynscy family watches a neighbor pour a round of absinthe, a strong green liqueur flavored with wormwood and anise.